Library of the Citadel 图书馆 Cyber Citadel 链接尚未配置

有来源 有来源的记录 —— 以下烹饪事实依据本记录所引用的食谱页面,由本项目以自己的措辞概述,访问日期为 2026-10-06;熟度与安全数字出自本记录同时引用的指南。不转载任何来源文字或照片。本记录已由本项目对照来源核对,但未在此实际烹制,也没有经过任何专业食品安全审核。请以实测温度为准,而不是只看时间。

澳大利亚 有来源

孜然红椒粉烤羊排

Spiced lamb rack roast · Cumin and Paprika Lamb Rack Roast

一小扇羊排 —— 也就是澳大利亚超市里以“lamb rack roast”出售、仍连在一起的一排羊小排 —— 抹上孜然、烟熏红椒粉、辣椒和蒜,放在土豆上同盘烤,最后再加入甜椒和番茄。羊肉在烤箱里大约 40 分钟,是本合集中最快、最适合工作日晚餐的羊肉做法;一扇 500 克的羊排正好是一到两人的量。

食材

  • 2 × 500 克 羊肋排(lamb rack roast,连排羊小排)在澳大利亚以 lamb rack 或 lamb rack roast 出售:一排仍连在一起的肋骨羊小排(cutlets)。如果是 1 到 2 人吃,用一扇 500 克的羊排即可;见份量说明。
  • 600 克 Kipfler 土豆,刷洗干净,纵向切半,大的切成四块
  • 2 瓣 蒜瓣,压碎一半和土豆一起用,一半放进香料腌料。
  • 2 汤匙 橄榄油一半和土豆一起用,一半放进腌料;另外给蔬菜轻轻喷一点橄榄油。
  • 3 茶匙 烟熏红椒粉
  • 3 茶匙 孜然粉
  • 1 茶匙 干辣椒碎
  • 1 个 红洋葱,切成瓣
  • 1 个 黄甜椒,粗切
  • 250 克一盒 带藤樱桃番茄
  • ¼ 杯,来源注明为 40 克 去核卡拉马塔橄榄
  • 80 克 嫩羽衣甘蓝
  • 上桌时配用 柠檬角和薄荷叶

分量:按来源所述,两扇 500 克的羊排为 4 人份。来源给出的时间:准备 15 分钟,烹饪 50 分钟,静置 10 分钟。若是 1 到 2 人吃,本项目自己的缩量方法(不是来源的)是:用一扇 500 克的羊排,其余每样用量都减半。烤制时间仍用来源的数字,因为一扇羊排要烤多久取决于这扇羊排本身的大小,而不是盘里有几扇;但仍请用温度计确认。来源没有给出羊排厚度,烤盘也只说是“大烤盘”,没有尺寸;做半份时,任何能让土豆平铺一层的烤盘都可以。

做法

  1. 把烤箱预热到 200°C。来源只给出这一个数字,没有标明风扇或传统模式,本记录也不凭空添加第二个数字。来源没有指定烤架层位;放在中层是本项目的常规默认做法,不是来源的指示。
  2. 在一个大烤盘里,把土豆和一半的蒜、一半的油拌匀,先单独烤 10 分钟。
  3. 同时,把红椒粉、孜然、辣椒碎和剩下的蒜与油混合,均匀地抹满整扇羊排。
  4. 把羊排放在土豆上面,四周撒上洋葱,烤 25 分钟。
  5. 在羊排周围摆上甜椒和番茄,给蔬菜轻轻喷一点油,再烤 10 到 15 分钟,直到蔬菜变软、羊肉达到你喜欢的熟度。拌入橄榄。
  6. 在肉的中间、两根骨头之间测量,探针不要碰到任何一根骨头。加拿大卫生部对整块羊肉给出的最低数字是内部 63°C,即三分熟。澳大利亚羊肉协会(Australian Lamb)的熟度指南讲的是口感而不是安全,它给出的是:一分熟 60°C、三分熟 60 到 65°C、五分熟 65 到 70°C;并建议在目标温度前约 3 到 6°C 就出炉,因为羊肉静置时还会继续变熟。
  7. 把羊排移到盘子上,盖上锡纸静置 10 分钟。沿骨头之间切成一根根羊小排,放在蔬菜上,配羽衣甘蓝、柠檬角和薄荷上桌。

安全注意事项

  • 购物名称:羊肋排(lamb rack,也叫 cutlet rack;骨头末端刮干净的叫法式羊排,frenched rack)是一排连在一起的羊小排(lamb cutlets)。单根羊小排和羊里脊排(lamb loin chops)是相邻的部位,但更薄,来源也没有给出它们的时间,因此本记录不凭空添加;请按温度计烤。
  • 羊肋排是整块肉,不是肉末,也不是卷起来的烤肉,所以中间可以保留粉红色。加拿大卫生部对整块羊肉给出的最低数字是内部 63°C(三分熟);澳大利亚新西兰食品标准局(FSANZ)给出的一般性数字是中心达到 70°C,有助于确保食物可以安全食用。澳大利亚羊肉协会 60°C 的一分熟数字针对的是口感,低于上面两个数字。
  • 在肉的中间、避开骨头测量;骨头导热,读数会偏高。如果你是按安全数字来烤,请确认静置后的肉已经达到这个数字。
  • 剩菜:在 2 小时之内放进冰箱 —— FSANZ 指出,在室温下放了不到 2 小时的熟食可以放回冰箱 —— 保存在 5°C 或更低的温度,并在几天之内吃完。重新加热时让中心达到 74°C(加拿大卫生部对剩菜给出的数字)。重新加热会让粉红色的羊肉超过五分熟;冷吃切片羊肉也是一种选择。
  • 本记录没有经过任何专业食品安全审核,本项目也没有实际试做过。

安全审核状态:not-reviewed

来源、版本与权利

记录 ID
wr-oven-cumin-lamb-rack-roast
所属合集
world-recipes
记录类别
sourced — 不可供发布
地区标签依据
editorial-facet — 这只是展示层的分面,不构成任何归属主张
来源
  • Spiced Lamb Rack Roast 访问于 2026-10-06

    No named author; published by Coles. Quantities, the 500 g rack size, the oven temperature, step timings, resting time and the serving count are taken from this page.

  • How to tell when your lamb is done 访问于 2026-10-06

    Publisher: Australian Lamb (Meat & Livestock Australia Limited). Source of the rare-to-medium doneness temperatures and the advice to take lamb out 3 to 6°C early. These are eating-quality targets, not safety thresholds.

  • Safe cooking temperatures 访问于 2026-10-06

    Health Canada. Source of the 63°C medium-rare figure for whole lamb cuts and the 74°C figure for reheating leftovers, and of the advice to measure away from bone.

  • Food safety basics 访问于 2026-10-06

    Publisher: Food Standards Australia New Zealand (FSANZ). Source of the general 70°C centre figure and the leftovers guidance in this record.

来源状态
sources-recorded
审核日期
2026-10-06
记录版本
1.0.0
内容许可
为本仓库撰写的原创编辑改写,仅涉及烹饪事实。不转载任何来源文字或图片;被引用页面的权利仍归其出版方所有。 (审核状态 not-reviewed)
图片权利
no-images-in-record — 记录中包含 0 张图片
翻译
已为该语言翻译

变更历史

  1. v1.0.0 2026-10-06

    作为第三批有来源烤箱食谱(三道羊肉烤箱菜)之一,依据所引用的来源创建本记录。

    取代:无 —— 这是首次记录