Scroll-friendly reading view for triage results. Sorted by year desc, then tier priority, then verdict.